top of page
Search

Battle for Azeroth: Flirteos y bromas de los Orcos Mag'har

  • nethblogcontact
  • Feb 25, 2018
  • 3 min read

Hoy les traemos las bromas y las fraces de Flirteo de la nueva Raza Aliada de los Orcos Mag'har en Español. Las voces aún no han sido añadidas.

NOTA: Todos los datos aquí mostrados son del cliente en español de la Alfa de Battle for Azeroth y pueden cambiar sin previo aviso o no llegar a salir en el cliente final. Las partes en inglés están así en el cliente, no habiendo sido traducidas aún.

Flirteos y bromas Orcos Mag'har femeninos

Bromas hembra

- Draénor. Dráenor. Drenor. Creo que acabaré antes diciendo que soy de Terrallende.

- Se puede decir que estoy incorrupta, pero prefiero considerarme orgánica.

- Me teñí el pelo de verde una vez. Al Jefe de Guerra Grito Infernal no le hizo gracia.

- ¡Ya basta de tanto bamboleo y trastabilleo! Anda, ¡déjame aplastar cosas!

- Los Mano Destrozada son guerreros legendarios, pero no les pidas que te den un masaje, hazme caso...

- Azeroth no tiene más que reglas: a quién se puede apuñalar, a quién no, a quién se puede pegar, a quién no... ¡A ver si os relajáis un poco!

- Oye... ¿No eres tú quien dejó abandonada esa ciudadela en Fuego Glacial?

Flirteos hembra

- La última persona que me tiró los tejos se los tragó.

- Un orco verde me dio un caramelo con forma de corazón que decía "Te quiero desde que te vil". Le dije que aborrezco la sangre de demonio y lo noqueé.

- ¿Sabes si Colmillosauro está soltero? Tiene ese rollo madurito interesante...

- No necesitas un Portal Oscuro... Ya has invadido mi corazón.

- Before we go any further, I need to know... How high is your pain threshold? (Traducción: Antes de ir más lejos, necesito saber... ¿Cómo de alta es tu tolerancia al dolor?)

- Just because I'm enjoying your company doesn't mean I don't also want to punch you. (Traducción: Sólo porque esté disfrutando de tu compañía no significa que no quiera también golpearte.)

- A Bleeding Hollow shaman just flirted with me. At least, I think he did. Either he was winking suggestively or he had just sacrificed an eye. (Traducción: Un chamán Foso Sangrante acaba de flirtear conmigo. Al menos, creo que lo hizo. O estaba parpadeando sugestivamente o acababa de sacrificar un ojo.)

Flirteos y bromas Orcos Mag'har masculinos

Bromas macho

- A mí los lobos me gustan gélidos.

- ¡Aaaaah! El quiropráctico de Orgrimmar ha hecho maravillas con mi espalda.

- ¡Prueba tú a pasarte un par de décadas en un planeta lleno de draenei fanáticos a ver qué te parece!

- El clan Riecráneos me abucheó en el club de la comedia. ¡Con ese nombre pensé que tendrían sentido del humor!

- Azeroth cambia de Jefe de Guerra como Draenor de línea temporal.

- Nunca conocí a Gul'dan, pero dicen que era lo peor en las fiestas. Siempre intentaba echar algo en el ponche...

- My favorite kind of music? Blackrock n? Roll, of course! <guitar sounds> (Traducción: ¿Mi estilo de música favorito? ¡Blackrock'n'Roll, por supuesto! <sonido de guitarra>

Flirteos macho

- Cuanto Mag'har te miro, Mag'har me gustas.

- Hace años viajé a lo mochilero por Roca Negra.

- ¿Te vienes a dar un paseo a la luz de la Sombraluna?

- ¿Tu madre era una elemental de fuego? Porque haces que me suba la temperatura.

- My safe word is "zug-zug". (Traducción: Mi palabra de seguridad es "zug-zug".)

- Come on a date with me, and I guarantee you'll be wearing a Black Tooth Grin. (Traducción: Ten una cita conmigo, y te garantizo que vestirás un Diente Negro.)

- I'm a sensitive guy. Please don't break my mag'heart. (Traducción: Soy un chico sensible. Por favor no rompas mi mag'heart.)

¿Que les pareció? ya se vienen mas cosas de Battle of Azeroth.... estamos emocionados.

 
 
 

Comments


bottom of page